Weekbrief (22 januari)

ZENDBRIEF AAN DE PAROCHIANEN VAN REGIO OOST

Afgelopen zondag was volgens het liturgische rooster de ‘tweede zondag door het jaar’. Daarmee is de ‘gewone’ tijd van het jaar begonnen in onze kerk. Het paars van Advent, en het wit van kerst gaan de kast in en het groen van de tijd door het jaar kleuren altaar en liturgische kleding.

Dat groen is meestal een kleur die we in de kerk associëren met de dagen door het jaar die geen bijzonder thema hebben. Waar wit staat voor feest, paars voor boete en bezinning, en rood voor geest maar ook voor het bloed van Christus en de martelaren staat het groen binnen onze kerk primair voor hoop. Die hoop staat dit jaar in het bijzonder in de aandacht vanwege het Heilig Jaar dat op afgelopen kerstavond van start ging met het openen van de Heilige Deur door paus Franciscus.

Als dirigent van een koor maak je in een tekst als deze dan uiteraard ook gebruik van de tekst van het themalied, of beter gezegd, de hymne, passend bij het Heilig Jaar: Pelgrims van Hoop. Wij zingen het in de Goede Herder al sinds Advent. Zelf heb ik een voorkeur voor het Engelse refrein:

Like a flame my hope is burning,
may my song arise to you:
Source of life that has no ending,
on life’s path I trust in you

De officiële Nederlandse tekst is als volgt:

Vlam van liefde, hoop die ons doet leven
hoor ons lied, een lofzang uit ons hart
Gij de bron, van vred’en  eeuwig leven
Laat ons veilig voortgaan op ons pad.

Ik vind de Nederlandse tekst zelf een verarming bij de Engelse tekst. De hoop brandt in de Engelse tekst echt als een vlam in ons zelf. Dat is krachtige taal! Wat beide versies echter overgenomen hebben uit de oorspronkelijk Italiaanse tekst is dat we de hoop, die we voelen diep in ons, willen uitzingen.

Het Christendom, en daarvoor ook al het Joodse volk, heeft dat geloof en die hoop altijd uitgezongen. Toen God het volk Israël door de Dode Zee leidde, was het eerste wat ze deden toen ze droog aan de overkant waren: het uitzingen van opluchting en vreugde. En de kracht van de Psalmen komt pas echt tot uiting als we ze, in welke vorm dan ook, zingen.

Maar wat is die hoop dan? Hoop wordt vaak als iets moois gezien, maar ook als iets gevaarlijks: ‘hopen tegen beter weten in’ en ‘valse hoop hebben’ zijn vaste uitdrukkingen in onze taal. Hoop wordt dan verstaan als het idee dat alles uiteindelijk goed komt. (ook als je weet dat dat het niet komt). De Christelijke hoop is anders.

Václav Havel, voormalig president van Tsjechië omschrijft hoop als volgt: ‘Hoop is niet de overtuiging dat dingen goed zullen komen, maar de zekerheid dat iets zin heeft, ongeacht of het goed zal komen.

Hoop geeft zo zin. Zoals ons geloof zin geeft.  Dat ons leven zin heeft mogen we ook uitstralen naar anderen. Als pelgrims van hoop past dat groen van de tijd door het jaar als kleur van de hoop dan prachtig bij ons.

Met hartelijke groet — Thijs van der Hulst


In verband met de vakantie van pastoraal werker Marlène Falke-de Hoogh zullen gedurende drie weken de zendbrieven worden verzorgd door drie jonge theologen: pater Stefan Ansinger op, Thijs van der Hulst en aalmoezenier Marike Falke.


SCHRIFTLEZINGEN: 3E ZONDAG DOOR HET JAAR (26 JANUARI)


26 Januari 2025 – 3e zondag door het jaar (C): Neh. 8,2-4a.5-6.8-10 – 1 Kor. 12,12-30 of 12,12-14.27 – Lc. 1,1-4; 4,14-21

Op zaterdag 25 januari is er een eucharistieviering n de Sint-Janskerk, (Zoeterwoude-Dorp), waarin pastoor Jeroen Smith voorgaat. Muzikale medewerking: parochiekoor. Aanvang: 19:00 uur. — Deze viering is ook online te volgen via kerkdienstgemist.nl

Op zondag 26 januari is er een eucharistieviering in de Goede-Herderkerk (Zoeterwoude-Rijndijk), waarin pastoor Jeroen Smith voorgaat. Muzikale medewerking: dames- en herenkoor o.l.v. Ans Bulles. Aanvang: 9:30 uur. — Deze viering is ook online te volgen via kerkdienstgemist.nl — Gebruik hierbij de orde van dienst (pdf).

Op zondag 19 januari is er een eucharistieviering in de H. Laurentiuskerk (Stompwijk), waarin pastoor Jeroen Smith voorgaat. Met samenzang. Aanvang: 11:00 uur.


INTENTIES

Parochiekern Sint Jan: Voor de overleden armen en weldoeners van onze parochie. — Ria de Rooij

Parochiekern De Goede Herder: Voor alle parochianen die ziek zijn: thuis, in de ziekenhuizen en verpleeghuizen. — Voor de onlangs overleden parochianen, in het bijzonder: Harry van Teijlingen, Joop van der Ploeg. — Voor Bertie Hoogenboom-Wils, Louis van Diepen, Lia Out-Kroon, Ineke Houdijk-van den Hondel, Nel Suijten-van Velzen, Ans Groenen-van Moorst, Sacha Lim, Toon en Mien Hockx, Joke en Aad Beereboom, overleden familie Van Rijn, Josephine van Galen, Gerrie Vlasveld-de Jong, Annie Devilee-Bakker.

Parochiekern H. Laurentius: Voor de overleden armen en weldoeners van onze parochie. — Voor Conny Lelieveld-van der Meer (jaargetijde), Kees Luk, Piet van Rijn, Kees van Dijk, Aad van Dijk, Willem van Dijk, Conny Lelieveld-van der Meer, Wim Loomans, Gerard Suijten, Riet Soonius, Bep Hooijmans- Bakker, Nel Hoogervorst, Toos Oudshoorn, Adriaan Hilgersom, Jaap Verburg, Adrie van Nierop, Nelly Ammerlaan-Overgaauw, Peter van Leeuwen, Ger Soonius.


COLLECTE

Deze afbeelding heeft een leeg alt-attribuut; de bestandsnaam is collecteschaal.jpg
  • Parochiekern De Goede Herder: NL08 RABO 0375 3053 27 (t.n.v. HHPP De Goede Herder)
  • Parochiekern Sint Jan: NL95INGB0000271753 (t.n.v. HHPP Sint Jan)
  • Parochiekern H. Laurentius: NL49 RABO 0361 5021 68 (t.n.v. HHPP H. Laurentius)

Volgt u de vieringen vanuit huis, via kerkdienstgemist.nl? Als bijdrage aan de collecte kunt u een bedrag overmaken naar een van de volgende rekeningnummers. Bij voorbaat hartelijk dank!


PAROCHIEKERNEN REGIO OOST

Informatie over de weekendvieringen van regio oost kunt u altijd vinden in de AGENDA

Parochiekern De Goede Herder — Woensdag 29 januari: viering in de Mariakapel; aanvang: 10:00 uur. Aansluitend koffiedrinken in de Herdershof. — Het secretariaat is geopend op maandag-, woensdag-, en vrijdagochtend van 9:00-12:00 uur. Tijdens deze dagdelen kunt u bij het Maria-altaar in de kerk ook een kaarsje opsteken. — Voor meer informatie: raadpleeg de meest recente nieuwsbrief d.d. 12 januari 2025 (pdf) en de parochiekernpagina op de website.

Deze week bezorgen vrijwilligers weer de enveloppen bij u thuis voor de jaarlijks toe te zeggen kerkbijdragen. Om de exploitatie van de Goede Herder rond te krijgen hopen wij in 2025 aan inkomsten ongeveer honderdduizend euro te ontvangen. Aan wekelijkse collecten en incidentele giften geven parochianen gemiddeld zo tussen de tien- en twintigduizend euro per jaar.

Het grootste deel moet dus elk jaar van de kerkbijdragen komen die u via het Kerkbalansformulier belooft te doneren. Een bedrag per jaar, per maand of kwartaal, natuurlijk ieder natuurlijk naar draagkracht. Leest u dus de brief die op uw adres bezorgd wordt zorgvuldig door. Noteer uw toezegging op het formulier en stop dat in de retourenvelop die een week later door de vrijwilligers weer wordt opgehaald.

Bent uw een nieuwe bezoeker van de Goede Herderkerk en wilt u ook uw steentje bijdragen? Dan staat u nog niet in ons adressenbestand van de Actie Kerkbalans. Neem dan een van de Kerkbalans-enveloppen mee die achter in de kerk liggen. En bezorg de retourenvelop met de toezegging bij het secretariaat of bij een van de vrijwilligers in het atrium. Steun uw kerk. Dank u wel! — Beheercommissie DGH

Parochiekern Sint Jan — De ontmoetingsruimte voor in de kerk is dagelijks open: 11:00-17:00 uur. — Voor meer informatie: raadpleeg de meest recente nieuwsbrief: januari (pdf) en de parochiekernpagina op de website.

Parochiekern H. Laurentius — Voor meer informatie: raadpleeg de laatste aflevering van het weekblad De Dorpsketting (pdf) en de parochiekernpagina op de website.


EVENSONG IN DE PETRUSKERK (23.3) – ZANGERS GEZOCHT!

Meedoen? Mail naar dirigent Coen Huisman: (email: cshuisman@ziggo.nl). Meer informatie is te vinden op www.coen-huisman.nl/HHPP.

Niet meezingen maar wel meevieren? U bent uiteraard van harte welkom op zondag 23 maart om 16:00 uur in de Sint-Petruskerk!